Civilización del IslamPOESÍAPor: Ricardo H. S. Elía«En esplendor el Oriente cruzó el Mar Mediterráneo. Si conoces las rimas de Calderón, tu debes conocer y amar a Hafiz».Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)    La poesía fue el primer desarrollo de la literatura árabe y la casida (qasida) su mejor forma de expresión de la era anterior al surgimiento del Islam, conocida como Yahiliyyah o “edad de la ignorancia”, el período de la antigua Arabia pagana que concluyó con la revelación del Profeta Muhammad. Casida significa “dirigirse a alguien” y en...
Historiografía occidental sobre Ali Ibn Abi Tâlib(P)Por el Prof. R.H. Shamsuddín Elía La vasta y multifacética personalidad de ‘Alî Ibn Abi Tâlib, la Paz sea con él, ha sido descripta en numerosas obras de autores no musulmanes. Sin embargo, por motivos diversos, en algunos casos intereses políticos, en otros por cuestiones de desconocimiento u omisión, estas opiniones son generalmente obviadas. Por esa razón es que nos interesa transcribir y recrear los pensamientos de algunos de estos autores sobre el cuarto Califa del Islam y primer Imam de los musulmanes en forma de breve...
Civilización del IslamHISTORIAPor: Ricardo H. S. Elía«El futuro y el pasado se parecen como dos gotas de agua» (Al-Muqaddimah, p. 101).Ibn Jaldún    Los musulmanes contaron entre los siglos IX y XVII con grandes historiadores que escribieron obras memorables. Gracias a Dios, y al trabajo de estos eruditos y de los arabistas e islamólogos occidentales, es que se ha podido reunir muchos de estos datos y elaborar una mínima cronología del Islam.   La historiografía en el Islam se ha expresado a través de una disciplina específica, el tarij...
Civilización del IslamFilosofíaPor: Ricardo H. S. Elía «El pensamiento tiene alas y no hay nada que pueda detener su vuelo»Averroes«Es deplorable que la filosofía islámica haya estado, durante tanto tiempo, ausente de nuestras historias generales de la filosofía, o al menos, que haya sido considerada únicamente bajo el ángulo de lo que de ella conocieron nuestros escolásticos medievales».Henry Corbin (1903-1978),  islamólogo y filósofo francés, especialista en sufismo y shiísmo. La filosofía y la mística en el Islam emanan del espíritu del...
Civilización del IslamLITERATURAPor: Ricardo H. S. Elía«Un hombre que es noble no pretende serlo, del mismo modo que un individuo elocuente no finge elocuencia. Cuando un hombre exagera sus cualidades es porque en sí mismo carece de algo; el prepotente se da aires porque tiene conciencia de su debilidad. El orgullo es repulsivo en todos los hombres… es peor que la crueldad, que es el peor de los pecados, y la humildad es mejor que la clemencia, que es la mejor de las acciones buenas» (‘The Life and Works of Jahiz’, Londres, 1969, p. 233). Al-Yahiz    El...
Civilización del IslamMINIATURAPor: Ricardo H. S. Elía«Lo que otorga a la miniatura un estilo de belleza casi único no es tanto el tipo de escenas que retrata como la nobleza y la sencillez de la atmósfera poética que las impregna» (“El Arte del Islam”, pp. 42-3)Titus Burckhardt (1908-1984) El arte de la miniatura se originó en el seno del Islam al traducirse al árabe algunos libros científicos ilustrados —sobre medicina, botánica o zoología— de los que circulaban entre los pueblos helenizados. La primera escuela fue fomentada por los abbasíes en el marco de la «...
Introducción a la Civilización del Islam¡Cuánto recreo aquí para los ojos!Ibn Zamrak; poeta andalusí La civilización islámica es uno de los fenómenos más extraordinarios de la historia. Durante siete siglos, de 800 a 1500, el Islam marchó a la cabeza del mundo en pujanza, orden y extensión de gobierno, en finura de modales, en normas de vida y moral, en legislación humanitaria y tolerancia religiosa, en literatura, erudición, ciencia, medicina, arquitectura  y filosofía. En el Islam, el arte y la cultura estaban más difundidos que en el Occidente medieval; había...
Civilización del IslamCABALLERÍA ESPIRITUALPor: Ricardo H. S. Elía «Omar, a lomos de su corcel, es como la luna arrebatada por los cuatro vientos».Ibn Abd al-Barr (m. 1071),Poeta andalusí.   En el Islam, el término árabe futuwwat, que la historiografía occidental ha traducido por «caballería», estaba dotado de una subyacente dimensión religiosa, y aún mística, y revelaba antes que nada un estado espiritual. La «caballería» islámica, por consiguiente no constituía una orden como los templarios u hospitalarios, ni debe entenderse, al igual que en...
Civilización del IslamMATEMÁTICASPor: Ricardo H. S. Elía «Mientras Occidente veía de Dios el suave reflejo lunar, Oriente y la España árabe y judía lo contemplaban en su fecundo sol, en su capacidad creadora que vierte sus dones a raudales. El campo de batalla es España. Donde se hallan los cristianos, surge el desierto, donde están los árabes, reverdece la tierra y se convierte en un jardín florido. Y florece también el campo de la inteligencia. Bárbaros, ¿Hay que recordar la vergüenza de que nuestro Tribunal de Cuentas esperara hasta el siglo XVIII para adoptar los...
Civilización del IslamPEREGRINACIÓNPor: Ricardo H. S. ElíaLas ciudades sagradas del Islam«Y proclama la peregrinación a las gentes y vendrán a ti, de toda apartada comarca, ya a pie, ya montando sobre macilentos camellos». El Sagrado Corán, Sura 22, Ale­ya 27.   La santidad y el renombre de las ciudades musulmanas depende en gran medida de los lugares de peregrinación que albergan y de la calidad de la enseñanza que dispensan. Las tumbas de los profetas, imames y santos, especialmente venerados por los shiíes, fueron desde un primer momento puntos de...