La personalidad de la mujer en el Islam

Por Mahdi Mahrizi

El tema de la personalidad de la mujer juega un papel trascendental en el reconocimiento de la mujer en cada credo y religión y cada tendencia de pensamiento puede a través del retrato que muestra del rol de la mujer, dar su opinión y exponer su postura con respecto a los asuntos relacionados con ella. En otras palabras, todos los otros temas como: Los derechos de la mujer, participación social de la mujer, perfecciones morales, velo y adorno, son relevantes y están correlacionados con los temas del carácter de la mujer.

Por lo tanto deben llevarse a cabo también estudios e investigaciones sobre los asuntos de la mujer desde la perspectiva del Islam. Además, está explícito que indicar la visión del Islam, con respecto a la mujer, por una parte debe ser compatible con las fuentes religiosas incontrovertibles, y por la otra, debe estar de acuerdo y corresponder con las conclusiones, las necesidades y efectos de estas teorías. De lo contrario, este tema sería ineficaz para ser una fuente de dependencia y una base de inferencia.

Nuestra visión es que desde la perspectiva Islámica, la mujer es un ser humano, tiene todos los talentos de desarrollo, desprovista de cualquier defecto o falla en la esencia de su entidad. A pesar de poseer todos los factores de perfección y desarrollo, como el hombre, ella tiene un carácter independiente y no es un parásito de los demás. Clasificar las criaturas en machos y hembras es de hecho una ley general en este mundo material.

Al.lah ha jurado por esta realidad en Su Sagrado Libro:

“Y por Quien ha creado al varón y a la hembra” (92:3)

Es así como, macho y hembra no son en verdad características peculiares para los seres humanos sino que son una forma de existencia de todos los seres. Y nunca pueden ser consideradas como un defecto o perjuicio, y sobre todo, lo mismo también se aplica con respecto al género humano. Esta inferencia religiosa puede aplicarse, en muchos aspectos y relaciones en el caso de la mujer.

El Sagrado Corán

El Corán es en verdad la fuente más importante para reconocer la religión porque es un libro indemne y correcto, con el cual otros textos y fuentes deben ser medidos, juzgados y aceptados sólo cuando resulten ser compatibles con él. Para familiarizarse con la visión Coránica respecto al carácter de la mujer voy a realizar seis preguntas cuyas respuestas dadas en este Libro Divino mostrarán la verdadera personalidad de la mujer, de la siguiente manera:

La Creación Del Hombre Y De La Mujer

La creación del primer hombre y de la primera mujer ha sido descrita en forma de historia en muchos versículos del Corán. Primero Al.lah ha informado a los ángeles que Él tenía la intención de colocar un vicegerente en la tierra:

“Y cuando tu señor dijo a los ángeles: En verdad pondré en la tierra un sucesor…” (2:30)

En otros versículos en la sura de al-Ĥijr, Al.lah dice a los ángeles:

“Y (recuerda) cuando tu Señor dijo a los ángeles: En verdad crearé a un ser humano de barro seco procedente de un lodo negro y maloliente. Cuando lo haya terminado y sople en él de mi espíritu, caed prosternados ante él.” (15:28-29)

Luego Al.lah enseñó todos los nombres a Adam concluyendo un contrato con él:

“Y enseñó a Adán el nombre de todos los seres…” (2:30)

“Anteriormente, habíamos aceptado un promesa de Adán pero el olvidó y no encontramos en él firmeza” (20:115)
En otro lugar Al.lah dice:

“¿Acaso no se os aconsejó que: ¡Oh hijos de Adán! Que no adoraseis a Satanás?” (36:60)

Después de que Adán y su esposa vivieron en el paraíso:

“Dijimos: ¡Oh Adán! Habitad tú y tu pareja en el jardín…” (2:34)

Luego la incitación de Satanás empieza cuando tentó a Adán y a su esposa Eva. Él juró falsamente para seducir a los dos, para que cometieran ese desliz, engañándoles para que comieran del árbol prohibido y ocasionando que se desviaran del Paraíso.

En el Sagrado Corán dice:

“Dijimos: ¡Oh Adán! Habitad tú y tu pareja en el Jardín y comed ambos de él cuanto y donde queráis, pero no os acerquéis a este árbol, pues entonces seríais de los transgresores. Pero Satanás les engañó a ambos y les sacó de aquello en lo que estaban. Y dijimos: ¡Descended! Seréis enemigos unos de otros. La tierra será para vosotros una morada y lugar de disfrute por un tiempo.” (2:35-36)
Allí la rebelión y la desobediencia sólo podían ser cometidas por Adán:

“Adán desobedeció a su Señor y se extravió” (20:121)

En este estado, Adán y su esposa empezaron a disculparse por sus faltas, ante el Todopoderoso Al.lah, confesando su mala acción, buscando el perdón y misericordia de Dios.

“Ambos dijeron: ¡Señor nuestro! Hemos oprimido a nuestra propia alma y si Tú no nos perdona y tienes clemencia de nosotros, seremos sin duda de los extraviados” (7:23)

“Entonces, recibió Adán de su Señor palabras y Dios lo perdonó. En verdad Él es el Perdonador, el Misericordiosisimo con los creyentes.” (2:37)

Reflexionando acerca de esta historia y los versículos que ya han sido citados, llegaremos a la conclusión de que no hay diferencia o distinción, enunciada en el Corán entre hombre y mujer. Entones, es incorrecto atribuir al hombre todas las características de fortaleza y a la mujer las de debilidad y deficiencia, porque el Corán utiliza para ambos Adán o hijos de Adán cuando se refiere a la humanidad en general.

Por último, con respecto a la vicegerencia y sucesión, insuflando el Espíritu de Dios, prosternación en obediencia por parte de los ángeles, enseñanza de los nombres, susurro del mal de Satanás, rebelión, y desobediencia, pacto y contrato, selección y escogencia, recibimiento de palabras, material de la creación, hombre y mujer son iguales.

Creación De La Mujer A Partir Del Hombre

Cuando se leen algunos versículos Coránicos podemos llegar a la conclusión de que Al.lah creó a la mujer a partir del hombre y esto es considerado como un tipo de deficiencia en la mujer.

Estos versículos son los siguientes:

“ ¡Oh gentes! ¡Temed a vuestro Señor, que os creó de una sola alma y que creó de ella a su pareja y que, a partir de ambos, ha hecho surgir hombres y mujeres en abundancia!... “. (4:1)
“Él es Quien os creó a partir de una sola alma, de la que hizo a su pareja…” (7:189)
“Él os ha creado de una sola alma, luego ha hecho de ella a su pareja” (39:6)
“Y entre Sus señales está el haber creado de vosotros mismos parejas…” (30:21)
“Y Dios ha dado esposas de vuestra misma especie y os dado, de vuestra esposas, hijos y nietos …” (16:72)

En los primeros tres versículos se enuncia que los hombres han sido creados de un, y de ese mismo sus parejas. En los siguientes tres versículos este tema aparece en plural, diciendo a todos los hombres que sus esposas han sido creadas de ellos mismos. Reflexionando y meditando sobre todos los versículos como un conjunto, en realidad indican que lo que Al.lah se propone decir es que la esposa del hombre es su pareja, contraparte y de su ser, no es extraña para él ni una parte de él y tampoco ha sido creada de él-de su cuerpo. Ya que si esto es cierto, hay que decir que cada mujer ha sido creada a partir de su propio marido.

Por lo tanto, los tres últimos versículos deben ser tomados como evidencia y pruebas para manifestar y aclarar el significado de los primeros versículos.

El significado aparente del verso y de ese, Él creó su pareja es que Al.lah ha creado una esposa de la misma especie del hombre, y todos los seres humanos pertenecen a dos individuos iguales y similares.

La palabra Min que significa de , en el verso es una preposición (parcial), es decir, muestra el origen de algo o una parte de ello. Este verso al igual que los otros versículos, habla del asunto de la creación de la mujer y del hombre, como los siguientes versículos: “Y entre Sus señales está el haber creado de vosotros mismos parejas…” . “Y Dios ha dado esposas de vuestra misma especie…” y otros.

Según esto, lo que se dice con respecto a estas interpretaciones como que este versículo quiere indicar que la mujer se deriva de Adán y es una parte de él, de acuerdo con algunas tradiciones- una de las que dicen que Al.lah ha creado la esposa de Adán de su costilla- son todos enunciados sin fundamento, para los cuales nunca se ha establecido evidencia[1]

Este enunciado fue apoyado por Wahbah Zuhayli, un exegeta sunni, quien lo ha citado de Al-Fakhr- Ar-Razi[2].

Lo que puede concluirse de esta discusión es que el Corán, cuando hace un símil entre mujer y hombre, se concentra en el origen y raíz, y en la unicidad de especies en los dos. Cualquier otro enunciado diferente a éste, debe dejarse a un lado. Además, existen algunas tradiciones que sustenta esta conclusión a las cuales nos vamos a referir aquí:

Una vez le preguntaron al Imam As- Ŝadiq (a.s.): Algunas personas dicen que Eva ha sido creada de la costilla de Adam. ¿Tú qué dices? Él respondió: “¡Al.lah es inocente de lo que dicen! ¿Acaso no puede Al.lah crear una esposa para Adam, de algo diferente a una costilla? Ha de cerrarse la puerta antes de que algunas personas malintencionadas planten cualquier duda o digan que ¡Adán se ha casado con él mismo! Que Alá decida entre nosotros y esas personas”.[3]

En otra tradición dice:

“Al.lah ha creado a Eva con parte del barro de Adán, y similar a él[4]“.

La Filosofía De La Creación De La Mujer

En dos versículos Coránicos se hace referencia a un tema del cual se puede concluir una suposición, que la mujer ha sido creada para el hombre y que ella es un parásito de él.

A continuación cito esos versículos, de los cuales, luego analizaré y explicaré su significado:

“Él es quien os creó de una sola alma, de la que hizo a su pareja para que viviese tranquilo con ella. Cuando él la cubrió, ella quedó embarazada con un embarazo ligero durante un tiempo. Cuando éste se hizo pesado, ambos rogaron a su Señor: si nos da un hijo sano, seremos, ciertamente, de los agradecidos[5]“
“Y entre Sus señales está el haber creado de vosotros mismos parejas que para que encontréis la calma junto a ellas. Y ha puesto entre vosotros afecto y misericordia. En verdad, hay en ello señales para gente que reflexiona[6]“

De estos versículos puede entenderse que la filosofía de la creación de la mujer es la paz y el reposo para el hombre. De hecho, la causa original de la vida es el hombre y la mujer ha sido creada para darle al hombre descanso y sosiego.

En respuesta a esto, debemos decir que esta tranquilidad y reposo no puede ser unidireccional sino que es mutua entre hombre y mujer, puesto que el amor y la compasión mencionados en el segundo versículo, son enunciados como mutuos y recíprocos para los dos.Además, el verso considera esta afinidad como uno de los signos de Al.lah .

En la exposición del segundo verso, Al.lamah At-Tabataba’i dice:

El significado de “Y entre Sus señales está el haber creado de vosotros mismos parejas…” es que Al.lah le ha creado de la misma especie del hombre con sus beneficios y ventajas. Cada mujer y todo hombre están dotados de genitales que se complementan entre sí, y cuando se unen se da la reproducción. Es decir, la acción de ambos órganos sexuales permite la procreación y la progenie.

Basado en esto, cada uno de ellos –hombre y mujer- tiene una deficiencia y está en necesidad del otro cónyuge, y por su interrelación se obtendrá una completa producción. Debido a esta necesidad e insuficiencia, cada uno se siente inclinado y se dirige hacia el otro, y cuando se da la copulación, cada uno siente calma y paz. Porque toda imperfección está ávida y ansiosa de su complemento, y cada expectante se inclina hacia lo que satisface su necesidad y le perfecciona. Esto es exactamente el apetito sexual –lujuria- que está establecido dentro de ambos cónyuges[7].

¿Cómo Presenta El Corán Las Aptitudes Del Hombre Y De La Mujer?

La segunda Pregunta, cuya respuesta debe encontrarse en el Corán es: ¿Cómo se dividen las aptitudes y habilidades del hombre y de la mujer? ¿Todas se enuncian como exclusivas del hombre? O ¿No se menciona distinción?

Hay muchos versículos más en el Corán, que demuestran los talentos y capacidades genéticas y legislativas de los seres humanos, usando en todas partes las palabras “hombre” y “humanidad” con expresiones generales, sin excepción, en nombre de la mujer o preferencia del hombre hacia la mujer.

Con respecto a la aptitud, el Corán se refiere a los siguientes puntos:

El Espíritu Divino

El hombre tiene “en su interior” un Espíritu Divino, y su mérito no se distingue sólo en el hombre. “Cuando lo haya terminado y sople en él de Mi Espíritu, caed prosternado ante él “(15:29)

Moldeando Y Ordenando La Creación

“Que ciertamente Hemos creado al ser humano en la mejor condición”(95:4)

“¡Oh humano! ¿Qué fue lo que te sedujo y apartó de tu Señor, el Generosísimo. El Cual te creó te formó y te perfeccionó” (82:6-7)

Herramientas De Percepción

“Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto, ¡Que poco agradecido sois!”(23:78)

La Naturaleza Divina

“Levanta, pues, tu rostro hacia la religión, como un buscador de la fe pura, siguiendo la naturaleza esencial en la que Dios ha creado a los seres Humanos…” (30:30)

Conciencia Moral

“Y por un alma y Quien la creó de forma armoniosa y equilibrada inspirándole lo que la corrompe y el temor que la mantiene a salvo” (91:7-8)

Poseer La Confianza

“En verdad, ofrecimos el depósito a los cielos, a la tierra y a las montañas, y rehusaron cargar con él y tuvieron miedo, pero el ser humano cargó con él” (33:72)

Además, Al.lah ha considerado todos los potenciales naturales pertenecen al hombre, refiriéndose a ellos en forma plural y con expresiones como: “Él puso a vuestro servicio, creó para ustedes, y hechos para ustedes”

“Y ha puesto a vuestro servicio lo que hay en los cielos y la Tierra. Todo ello procede de Él “. (45:13)
“Él es Quien creó para vosotros todo lo que hay en la Tierra…” (2:29)
“Él es Quien ha dispuesto para vosotros la Tierra como un lecho y el cielo como una bóveda. Quien hace descender agua del cielo…” (2:22)

Con respecto a la educación de los seres humanos, la palabra “hombre” es utilizada con frecuencia:

“El Clementísimo ha enseñado el Corán, ha creado al hombre, le ha enseñado a hablar“ (55:1-4)
“Es Quien ha enseñado por medio de la escritura, Ha enseñado al hombre lo que éste no conocía” (96:4-5)

Con respecto a la designación de los mensajeros, legislar una religión y hacer descender una escritura, tampoco hay distinción o diferenciación.

“Él es quien designó entre los iletrados a un Mensajero de entre ellos para que les recite Sus versículos, les purifique y les enseñe la escritura y la sabiduría…” (62:2)

¿Cuál Es El Objetivo en La Creación del Hombre Y De La Mujer?

¿Existe alguna diferencia en el propósito de la creación del hombre y de la mujer? ¿El Corán enuncia alguna distinción al respecto entre los hombre y las mujer? La respuesta a estas preguntas son definitivamente negativas. Como el Corán lo menciona, en la meta de la creación, es decir la sumisión y ser devoto, no existe diferencia entre el hombre y la mujer. Tampoco se ve, al final de la misión del Mensajero ninguna disyunción entre los dos.

“Y no He creado a los genios y a los humanos excepto para que Me adoren.” (51:56)
“¡Oh, los que creéis! Responded a Dios y al mensajero cuando os invita a lo que os da la vida...” (8:24)

¿Cómo El Hombre Y La Mujer Gozan De Los Valores?

Un número de valores son enunciados, en el sagrado Corán, que pueden ser criterios morales para el hombre, y en los cuales no hay distinción o preferencia.

La Fe y la Buena Acción.

“A quien obre correctamente, sea hombre o mujer, y sea creyente, le haremos vivir una vida buena…” (16:97)

El Conocimiento

…y Dios elevará el grado a quienes de vosotros tengan fe y a quienes les ha sido dado el conocimiento…” (58:11)

Piedad

“¡Oh, gentes! en verdad, os hemos creado de un macho y una hembra y hemos hecho de vosotros pueblos y tribus para que os conozcáis. En verdad, el más noble de vosotros ante Dios es quien posee mayor temor de Dios. En verdad, Dios todo lo conoce, está bien informado.”(49:13)

Competencia En La Fe

“Y los que van por delante, que serán los que vayan por delante. Esos son los más cercanos.” (56:10-11)

Yihād

“…pero a los que se esfuerzan, Dios les favorecerá con una recompensa inmensamente mayor que a los que permanecen en sus casas” (4:95)

Migración

“Su Señor les respondió a su súplica: En verdad, yo no dejo que se pierda la obra de nadie que obre bien, sea hombre sea mujer. Procedéis unos de otros. Ocultaré los pecados de aquellos que emigraron y fueron sacados de sus casas y fueron molestados por Mí causa y combatieron y fueron matados, y Les haré entrar en los Jardines por los cuales fluyen arroyos. ¡Recompensa procedente de Dios! ¡Y Dios tiene junto a Él la mejor recompensa! “(3:195)

Continuando la discusión de los valores sería mejor relatar un evento que sucedió en los inicios del Islam.

Muqātil dice: Cuando Asma’, la hija de Ummays regresó con su esposo Ya’far de Abisinia, se acercó a una de las esposas del Mensajero (P) y dijo: ¿Hay algún verso del Corán concerniente a las mujeres? La respuesta que se le dio fue negativa. Por esa razón, ella fue donde el Profeta (P) y le dijo: Las mujeres portan una pérdida y un perjuicio todo el tiempo. El Profeta (P) preguntó: ¿Por qué? Ella contestó: Porque Al.lah no ha revelado nada acerca de ellas en el Corán.

Después de eso los siguientes versículos fueron revelados:

“En verdad, para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los obedientes y a las obedientes a las ordenes de Dios, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes ante Dios, los caritativos y las caritativas, los que ayunan y las que ayunan, los que protegen y las que protegen su sexo y lo que recuerdan y las que recuerdan mucho a Dios, Dios ha preparado un perdón y una recompensa enorme.” (33:35)

¿Cuál es el camino de la felicidad para el hombre y la mujer?

El Corán ha presentado únicamente un camino para la felicidad del hombre, e invitó y le pidió a todos las personas, hombres y mujeres seguir y adoptar ese camino.

“¿Acaso no se os aconsejó: ¡Oh, hijos de Adán! que no adoréis a Satanás? En verdad, él es para vosotros un enemigo claro: ¿Y qué Me adoréis a Mí? Ese es un camino recto.” (36:60-61)

Por medio de las cinco oraciones “obligatorias” diarias, todos los musulmanes imploran a Al.lah cinco veces, día y noche, para que les guie hacia el camino recto, que es el camino de la guía.

¿Quién es el enemigo del hombre y la mujer en el camino hacia la perfección?

¿Tienen El hombre y la mujer enemigos en el camino de la felicidad? ¿Es un enemigo común? ¿Esa enemistad tiene el mismo grado? Estas son preguntas a las cuales se les debe dar respuesta. Algunos pensamientos débiles e ignorantes indican que de acuerdo con la visión de la religión, Satanás contrae enemistad con el hombre mientras le propone amistad a la mujer, y Adán fue engañado, la primera vez por Satanás, a través de su esposa.

El sagrado Corán considera esta idea como incorrecta. Además, los versículos Coránicos acerca de la creación indican que Satanás ha susurrado y causado que Adán y Eva erren y se extravíen., pero luego ambos confesaron ante su Señor que se habían perjudicado ellos mismo.

En otros versículos, el Corán considera a Satanás como enemigo del hombre, no de los hombres.

“…en verdad ¡es un enemigo declarado para el hombre!”

El Todopoderoso Al.lah también ha hecho un convenio con todos los hijos de Adán aconsejándoles que se mantengan alejados de Satanás, como dice en la Sura Yasin:

“No os ordené, ¡Oh, hijos de Adán, que no deben adorar a Satanás”

Para resumir la discusión, puede decirse que el Sagrado Corán nunca establece una diferencia entre la personalidad de la mujer y del hombre sino que les ve a ambos de manera igual como entes humanos, preparando para ellos el terreno del desarrollo y el progreso. La única diferencia yace en el hecho de que el Corán considera a la mujer y al hombre como seres complementarios mutuamente en la vida humana.

“… Ellas son vestiduras para vosotros y vosotros sois unas vestiduras para ellas…”(2:187)

Interpretando este verso, Al.lama At-Tabataba’i, dice:

Vestiduras (libāz)- su significado usualmente indica cualquier cosa con la que el hombre cubre su cuerpo. Estas dos oraciones son usadas metafóricamente cuando el hombre y la mujer pueden frenarse mutuamente para no seguir el mal camino y cada uno de ellos es el vestido para cubrir los defectos y las partes privadas de su pareja[8].

La Sunna

De entre las tradiciones se cita un elocuente enunciado que manifiesta los puntos de vista de los Imames líderes de nuestra religión acerca de la personalidad de la mujer, de los cuales me referiré a algunos :

Las mujeres son compañeras de los hombres

Se narra del Mensajero de Al.lah (P) que dijo:”Las mujeres, en verdad son compañeras de los hombres”[9].

El mismo hadiz es citado con otras palabras: “Ellas, en verdad, son iguales a los hombres”[10]

Ver la continuación en archivo PDF